Desc : Varg Veum - Dødens drabanter : Réalisé par Stephan Apelgren. Avec Trond Espen Seim, Lene Nystrøm, Bjørn Floberg, Line Verndal. Varg Veum est convoqué par le chef de la police Hamre pour une prise d'otages dans une ferme à l'extérieur de Bergen : un couple marié a été brutalement assassiné et toutes les preuves indiquent que leur fils adoptif, Jan Egil, 16 ans. L'enfant refuse de parler à qui que ce soit sauf à Veum, qui le connaît depuis son enfance. Il jure qu'il n'a pas tué ses parents adoptifs. Mais il y a quelques œuvres sociales au foyer pour enfants errants, où Egil a atterri quand il avait un an ; ils sont profondément touchés par le drame en tant que défenseurs de la jeune population du foyer social, en proie à une nouvelle drogue appelée GHB (acide hydroxybutyrique) qui a tué plusieurs enfants. Quand Egil se déclare coupable du meurtre, Hamre demande à Veum de mettre la main sur une affaire résolue. Mais Veum découvre qu'Egil est contraint par la connaissance d'une réalité inquiétante concernant son père adoptif et cette drogue..